Please enable JavaScript in your browser to complete this form.Student's Name *Teacher's Name *ClassClass Performance *配合积极,主动思考 Cooperate actively and think actively听讲认真,学习状态好 Listen carefully and learn well作业完成及时、质量高 Complete assignments in time and with high quality遵守课堂纪律,按时出勤 Observe classroom discipline and attend class on time课堂发言较少 Fewer class speeches有时专注度不够,偶尔开小差 Sometimes lack of concentration, occasionally distracted作业提交有时不及时 Sometimes not submit homework in time文学与多模态文本分析(Literature & Multimodal Texts) 小说与图像小说《Coraline》:比较传统小说与图像小说在叙事结构与视觉表达上的差异。 Novel & Graphic Novel “Coraline”: comparing narrative structure and visual expression differences.熟练 Proficient良好 Consolidating待提升 Developing数字文本分析:探索电子游戏与官网网站,理解互动文本构成与读者参与感。 Digital Text Analysis: exploring video games and websites, understanding interactive text structure and reader engagement.熟练 Proficient良好 Consolidating待提升 Developing科幻与哥特风格阅读:分析《Frankenstein》中的主题、象征与反乌托邦元素。 Science Fiction & Gothic Reading: analyzing themes, symbolism, and dystopian elements in “Frankenstein.”熟练 Proficient良好 Consolidating待提升 Developing战争与人性:《The Boy in the Striped Pyjamas》,探讨战争背景下的视角与道德选择。 War & Humanity: reading “The Boy in the Striped Pyjamas,” exploring perspectives and moral choices in wartime.熟练 Proficient良好 Consolidating待提升 Developing电影赏析:《Rear Window》专题 (Film Study: Rear Window) 情节与结构分析:识别叙事节奏、高潮设置与悬念铺垫。 Plot & Structure Analysis: identifying narrative pacing, climaxes, and suspense setup.熟练 Proficient良好 Consolidating待提升 Developing角色塑造分析:理解主要人物心理变化、冲突与动机。 Character Analysis: understanding psychological changes, conflicts, and motivations of main characters.熟练 Proficient良好 Consolidating待提升 Developing主题解读:分析隐私、窥探、城市孤独等主题如何通过视听语言呈现。 Theme Interpretation: analyzing how privacy, voyeurism, and urban loneliness are presented via audiovisual language.熟练 Proficient良好 Consolidating待提升 Developing电影语言技巧:探究镜头运用、构图、灯光、剪辑、音效等多模态元素建构意义。 Film Language Techniques: exploring cinematography, framing, lighting, editing, sound, and multimodal elements to construct meaning.熟练 Proficient良好 Consolidating待提升 Developing文本特征分析:学习识别电影文本的文体、结构、表达特征与隐含观点。 Text Feature Analysis: learning to identify film text style, structure, expression, and implicit viewpoints.熟练 Proficient良好 Consolidating待提升 Developing写作表达(Writing) 影评写作:评论《Rear Window》,提出观点并结合影片细节分析支持。 Film Review Writing: reviewing “Rear Window,” giving opinions supported with film details.熟练 Proficient良好 Consolidating待提升 Developing文学分析写作:围绕小说人物行为或主题变化写段落或短文,锻炼批判性解读能力。 Literary Analysis Writing: writing paragraphs or short essays on character behavior or theme development, practicing critical interpretation.熟练 Proficient良好 Consolidating待提升 Developing语言结构与术语(Language & Metalanguage) 文学术语:角色性格刻画、象征、冲突与反转。 Literary Terms: characterisation, symbolism, conflict, and reversal.熟练 Proficient良好 Consolidating待提升 Developing影视语言术语:镜头角度、构图、剪辑节奏、非线性叙事等。 Film Language Terms: camera angles, framing, editing rhythm, and non-linear narrative.熟练 Proficient良好 Consolidating待提升 Developing分析性语言句型:使用主题句、解释句与引用结合分析结构撰写段落。 Analytical Language Structures: using topic, explanation, and quotation sentences to write analytical paragraphs.熟练 Proficient良好 Consolidating待提升 Developing教师评语Teacher’s Comments *Submit